Все знают, что в Португалии говорят на португальском языке, который имеет глубокие исторические корни. Однако некоторые любознательные умы интересуются: в каких еще странах этот язык признан официальным? Давайте разберемся подробнее.
История португальского языка
Португальский язык принадлежит к романской языковой группе, входя в иберо-романскую подгруппу, и считается одним из самых распространенных в мире. Он занимает 7-е место в рейтинге распространенности языков и базируется на латинском алфавите. Испанский язык является наиболее близким «родственником» португальского.
Язык берет свое начало на территории древней Лузитании, региона, который когда-то был частью Римской империи. Сегодня все территории, где португальский является официальным или широко распространенным, называются лузофонными.
Португальский тесно связан с галисийским языком, который оказал значительное влияние на его развитие. Многие языковые конструкции галисийского легли в основу современного португальского, что делает их не только родственными, но и взаимопонимаемыми в ряде случаев.
Государственный язык португальский
Не только Португалия признает португальский язык как официальный. В состав лузофонии, то есть сообщества стран и регионов, где португальский является официальным или широко используемым языком, входят следующие территории:
- Португалия
- Бразилия
- Ангола
- Мозамбик
- Гвинея-Бисау
- Кабо-Верде
- Сан-Томе и Принсипи
- Восточный Тимор
- Экваториальная Гвинея
- Макао (регион Китая)
В Макао португальский язык считается официальным наряду с китайским.
Нормализацией современного португальского языка занимались ученые и лингвисты, такие как Антониу ди Небриха в XVI веке, а также члены Академии наук Лиссабона (Academia das Ciências de Lisboa), которые в XVIII веке начали работу по стандартизации языка и созданию грамматических и орфографических правил. В XX веке важную роль в нормализации сыграл Орфографический договор 1990 года, подписанный странами португалоязычного сообщества для унификации письменных норм португальского языка.
Распределение носителей языков по странам и региона
| Страна | Область | Официальный язык | Распределение | Общий |
|---|---|---|---|---|
| Бразилия | Южная Америка | да | 93,2 % | 201,706,000 |
| Ангола | Центральная Африка | да | 36,6 % | 13,426,000 |
| Португалия | Южная Европа | да | 99,0 % | 10,420,000 |
| Мозамбик | Восточная Африка | да | 10,7 % | 3,627,000 |
| Франция | Западная Европа | нет | 1,2 % | 818,000 |
| Соединенные Штаты Америки | Северная Америка | нет | 0,2 % | 670,000 |
| Канада | Северная Америка | нет | 0,7 % | 281,000 |
| Гвинея-Бисау | Западная Африка | да | 8.1 % | 174,000 |
| Парагвай | Южная Америка | нет | 2.2 % | 151,000 |
| Швейцария | Западная Европа | нет | 1,2 % | 106,000 |
| Люксембург | Западная Европа | нет | 13,0 % | 87,000 |
| Сан-Томе и Принсипи | Центральная Африка | да | 34,6 % | 80,000 |
| Кабо-Верде | Западная Африка | да | 10.0 % | 60,000 |
| Экваториальная Гвинея | Центральная Африка | да | 1,2 % | 21,000 |
| Макао | Восточная Азия | да | 2.0 % | 14,000 |
| Андорра | Южная Европа | нет | 10,8 % | 9,000 |
| Джерси | Северная Европа | нет | 4,6 % | 5,000 |
| Восточный Тимор | Юго-Восточная Азия | да | 0,2 % | 3,000 |
